The Augusta Commission slammed the brakes on a $25 million energy savings audit with Trane Tuesday after learning about pending litigation in Birmingham involving the company, and questions about the Augusta deal’s ability to pay for itself.